Nur wenige Meter vom Clark County Detention Center in L. A. entfernt, befindet sich der Clark County District Court. JVA und Gericht sind über ein Tunnelsystem miteinander verbunden, durch das die Gefangenen unter strenger Bewachung in den Gerichtssaal gelangen. „Hard Time IV“ zeigt am Beispiel dreier Insassen, welche enorme Anspannung der Prozess für sie bedeutet. Denn das Urteil entscheidet über ihre Zukunft und ihre Hoffnungen …
At the Clark County Detention Center (CCDC) in Las Vegas, inmates all have one thing in common: They are waiting for their day in court.
