Thom gets a lesson in corporate America. Lee's bubble is invaded.
Thom menettää sohvansa ja saa Jonathanilta opetuksen, johon liittyy saksalainen pornografia. Ruotsalaiset ajavat uutta kampanjaa, ja Leen kupla on puhjeta, kun hänen äitinsä lähettää Juliusille paketin.
Mentre gli svedesi lanciano una nuova campagna pubblicitaria, Thom impara un'importante lezione da Jonathan. Lee deve affrontare l'intrusione della madre.
