As Tommy’s big day approaches, Catherine becomes suspicious, and Ryan finds a new way to defy her.
A medida que el gran día de Tommy Lee Royce se acerca, Catherine se vuelve aún más precavida, pero Ryan encuentra una nueva manera de desafiarla.
Työssä Catherine pistää oikeat rikolliset ruotuun, mutta pienemmille pahantekijöille häneltä löytyy ymmärrystä. Kuinka on läheisten laita? Ryanin aikeiden tielle tulee este, eikä hän ole ainoa.
Catherine apprend que Tommy a proposé à Ryan d’assister à l’annonce de sa sentence. Elle ne saisit le sens de cette invitation, mais réalise l’emprise du criminel sur son petit-fils. Joanna s’est volatilisée et son mari perd pied.
Mentre il grande giorno di Tommy si avvicina, Catherine diventa sospettosa e Ryan trova un nuovo modo per sfidarla.
Tommys store dag nærmer sig, og Catherine er mistænksom. I mellemtiden finder Ryan en ny måde at trodse hende på
