Clues point to the return of the elusive Magic Man; Tommy finds an unlikely ally while searching for his wife; gruesome evidence could be good news for many of Haplin's families.
Rachel Conroy a disparu, mais sur le perron de sa maison l'on trouve un bouquet de fleurs mortes. Chacun fait immédiatement le lien avec le Magicien, qui la retiendrait donc prisonnière. Griffin conseille à son fils Tommy de solliciter l'aide de l'Anglais. Quant à Henley, il fait chanter Peggy Haplin grâce au marteau ensanglanté que lui a dérobé Greggy...
Rachel Conroy scompare e gli indizi sembrano indicare che il Magic Man sia responsabile. Greggy Stiviletto restituisce la merce rubata a Henley. Tommy sta indagando su delle prove che potrebbero portare delle buone notizie per Haplin.