Melissa navigates the highs and lows of going public with her story. The team question Elijah's innocence as Keith gets thrown into solitary.
Melissa connaît des hauts et des bas après avoir rendu son histoire publique. Une nouvelle piste vient remettre en question l'innocence d'Elijah, tandis que Keith est placé à l'isolement.
Melissa durchlebt Höhen und Tiefen, als sie mit Ihrer Geschichte an die Öffentlichkeit geht.
Melissa, hayat hikayesini insanlara açıklamanın sonuçlarıyla mücadele eder. Ekip, Elijah'ın masumiyetini sorgular.
Melissa affronta gli alti e bassi del rendere pubblica la sua storia. La squadra mette in dubbio l'innocenza di Elijah mentre Keith viene messo in isolamento.
Melissa gennemlever op- og nedture ved at offentliggøre sin historie. Et nyt spor får teamet til at sætte spørgsmålstegn ved Elijahs uskyld.
Melissa väger för- och nackdelar med att publicera sin berättelse.
Melissa navigoi ylä- ja alamäkiä, jotka aiheutuvat hänen tarinansa julkistamisesta.
