Die Eltern von Jane und Alex planen eine große Party um den 20. Jahrestag des Matratzen Geschäfts der Familie zu feiern. Jane gibt sich alle Mühe während der Tischrede einen Witz zu reißen, um ihren humorlosen Vater zum Lachen zu bringen. Inzwischen informiert Alex Dave darüber, dass sie ihren Eltern verschwiegen hat, dass sie wieder zusammen sind. Max, der sich benachteiligt fühlt, jetzt wo Penny’s Beziehung mit Pete so gut läuft, hält bereits Ausschau nach einer neuen besten Freundin.
Jane and Alex's parents throw a big celebration to commemorate the 20th anniversary of the family mattress business, and Jane agonizes over coming up with an amusing toast to spring on her humorless dad. Meanwhile, Alex tells Dave that her parents are unaware that they are once again bedfellows, and Max goes looking for a new BFF since Penny's tied up in her relationship with Pete.
Jane haluaa pitää perhejuhlissa puheen, joka saa hänen totisen isänsä nauramaan. Siinä on haastetta kerrakseen, kun Dave saapuu paikalle muistuttamaan toisen tyttären perumista häistä.
מקס מרגיש שהוא צריך למצוא חברה חדשה כי פני יוצאת עם פיט. ג'יין רוצה להצחיק את אביה באירוע שלו. אלכס אומרת לדייב שלא יגיע לאירוע, אך הוא מפתיע אותה.
I genitori di Jane e Alex stanno organizzando una festa per celebrare il ventesimo anniversario dell'azienda. Jane sta cercando disperatamente un modo per far ridere suo padre, un uomo privo di humor. Alex informa Dave che non ha ancora detto ai suoi genitori della loro riunione. Adesso che la relazione tra Penny e Pete sta andando a gonfie vele Max è alla ricerca di una nuova migliore amica per sostituire Penny.
La familia Kerkovich se reune para una gran celebración mientras Max busca a alguien que reponga el hueco de Penny.
Les parents d'Alex et Jane organisent une énorme fête pour célébrer les 20 ans de leur commerce familial de matelas. Jane se plie en quatre pour trouver une blague pouvant faire rire son père pendant son toast, tandis qu'Alex apprend à Dave qu'elle n'a pas encore dit à ses parents qu'ils s'étaient remis ensemble. Max, se sentant délaissé maintenant que la relation entre Penny et Pete est au beau fixe, part à la recherche d'une nouvelle amie pour la remplacer.
