Worried that he's losing his cool, Fonzie attempts to jump 14 garbage cans on his motorcycle. The stunt will be televised on You Wanted to See It.
Deux bandes rivales, les Dragons et les Faucons, préparent une bagarre dans le restaurant d'Arnold. Richie et M. Cunningham sollicitent l'intervention de Fonzie pour éviter l'émeute qui pourrait faire des blessés...
Negli ultimi giorni stanno capitando molte cose strane a Fonzie. Arthur è convinto di aver perso tutto il suo fascino e cade inevitabilmente in crisi. Prendendo spunto da un noto programma televisivo, "You wanted to see it", Fonzie decide di riscattarsi dalla sua situazione compiendo un’impresa eroica: saltare 14 bidoni con la propria moto. L’evento si terrà nel piazzale del bar di Arnold’s e verrà trasmesso in televisione in una edizione speciale di "Voi volevate vederlo". Il record mondiale del salto dei bidoni con una moto è fissato a 12: nessuno mai è riuscito a superare questo limite, e chi ha provato ha incontrato la morte… Per questo motivo, "l’intrepido Fonzarelli" ne salterà ben 14 !
