Richie meets a beatnik named Diedre at the movies and gets caught up in her type of lifestyle.
Richie sympathise avec Deidre, une jeune beatnik, et l'invite à rester chez les Cunningham jusqu'à ce que Fonzie ait réparé son véhicule. Howard ne voit pas ça d'un très bon oeil, d'autant que la jeune femme propose à Richie de parcourir le monde...
Richie e Potsie sono al cinema e fanno amicizia con Deidre, una ragazza che confessa loro di esser fuggita da casa e di non sapere dove trascorrere la notte dato che non ha un posto dove dormire. Richie si offre allora di ospitarla in casa propria ma i genitori non condividono la generosità del figlio. A questo punto Richie decide di fuggire da casa, lasciare Milwaukee e si unisce a Deidre. Lascia un biglietto di addio alla famiglia e di notte abbandona la casa. Richie, con le valigie in mano, raggiunge Deidre ma nel frattempo Howard si accorge che il figlio è scappato e lo cerca fin quando non lo ritrova in una vecchia abitazione. Howard parla chiaramente a Richie e lo convince che fuggire non è poi la scelta migliore.
