In this episode, Maxine steals a haptic cable from work and gets a fierce taste of the peripheral’s power.