LOPPEN OG PROFESSOREN: Professoren ville så gjerne være luftkaptein. Sammen med sin dresserte loppe gjorde han alt han kunne for å samle nok penger til å bygge en ballong.
Мечтой профессора было построить воздушный шар как у его отца. Но для начала он должен был скопить достаточно денег. Путешествуя по стране со своей преданной женой, он убедился, что не может преуспеть ни в чем, за что брался. Но вот однажды у него в усах поселилась очень талантливая блоха. Кто бы мог подумать, что она станет для профессора билетом к славе и богатству? Но сможет ли он в действительности осуществить все свои мечты?
Der Professor hat einen großen Traum: er möchte einen Fesselballon bauen wie einst sein Vater. Doch dazu fehlt ihm das nötige Geld. Also zieht er mit seiner Frau durch die Lande und versucht mit allen Mitteln, schnell reich zu werden. Doch als was auch immer er sich versucht: als Zauberer, Schlangenmensch oder Betrüger, nichts bringt ihm wirklich Geld ein. Eines Tages trifft er einen hoch begabten Floh, der ihm zu Ruhm, Reichtum und Reisen durch die Welt verhelfen soll. Als der Professor und der Floh mitten in Afrika in eine missliche Lage geraten, hat der Professor endlich Gelegenheit, seinen Traum zu verwirklichen.
