Amber a Ashley opět znemožní Olivera před celou třídou. Profesor Picker prohraje sázku a stává se vedoucím táboru, na který jede také Miley, Lilly a Oliver. Všichni tři také mají plán jak Amber a Ashley pobyt v přírodě znepříjemní. Robbie Ray a Jackson se snaží chytit myš, která se zabydlela v jejich domě.
Miley und Lilly müssen mit ihrer Klasse einen Zeltausflug machen. Das wäre ja alles nicht so schlimm, wenn nicht ausgerechnet Amber und Ashley ihre Zeltpartner wären. Und auch Oliver hat mit seinem Campingfreund Pech, denn Donny hat absichtlich zu viele Bohnen gegessen und die Luft ist dementsprechend ziemlich dick. Und obwohl Miley ihrem Vater versprochen hat, sich nicht auf das Level der anderen herab zu lassen, sinnen die Drei irgendwann nach Rache. Dabei kassieren sie eine bittere Strafe.
Miley, Lilly, and Oliver are just itching to get revenge on bratty Amber & Ashley during a class camping trip, even though Robbie told Miley not sink to their level. When Miley and her friends give the girls their comeuppance, she thinks that they got away with it, but she finds herself with a whole new itch to scratch as Hannah Montana. Meanwhile, Jackson and Robbie try to rid themselves of a mouse with a surprising talent.
Depois de descobrirem que terão que dividir uma barraca com Amber e Ashley no acampamento da escola, Miley e Lilly resolvem bolar um plano para humilhar as garotas. A ideia sai pela culatra quando elas pegam um carvalho com veneno. Enquanto isso, Jackson e Robby tentam pegar um rato.
Miley, Lilly y Oliver están ansiosos por vengarse de Amber y Ashley durante un campamento de clase, a pesar de que Robbie le dijo a Miley que no se rebajaran a su nivel. Cuando Miley y sus amigas les dan su merecido a las chicas, ella piensa que se salieron con la suya, pero se encuentra con una picazón completamente nueva como Hannah Montana. Mientras tanto, Jackson y Robbie intentan deshacerse de un ratón con un talento sorprendente.
Miley, Lilly, Oliver, Amber, Ashley, Chad e gli altri devono partecipare ad una gita scolastica ambientata nel bosco. Il professore pensa che Miley, Lilly, Amber e Ashley stiano diventando amiche intime, così decide di metterle nella stessa tenda. Oliver intanto ha dei problemi con un altro ragazzo, che, a sua volta, vuole infastidirlo.
