Heute gibt es ein Raketenfest im Park und Manny geht mit seinem Neffen Pepe etwas früher dorthin, damit der seine Spielzeugrakete ausprobieren kann. Der Start verläuft einwandfrei, aber dann bleibt die Rakete verschwunden. Manny und seine Freunde bauen schnell eine neue und die fliegt beim Fest am höchsten.
Manny's nephew Pepe brings a toy rocket for a contest until he loses it and has to re-build a new one.
Pépé le neveu de Manny perd sa fusée jouet dans le parc. Manny et les outils vont l’aider à en construire une autre.
