Die große Flügel- und Sechskant-Show steht bevor. Die Werkzeuge sind alle schon ganz aufgeregt. Dieses Spektakel wollen sie sich nicht entgehen lassen.
Manny and the tools assist with setting up the stage for Wing and Nut's live game show.
Les Outils sont candidats pour le jeu de « La quincaillerie en folie », animé par Boulon et Ecrou, leurs idoles de toujours.
