Sara, after having trouble collecting the payment for May, sends for another Cyberdoll to get the payment, or get May back.
買い物帰りの和也とメイの前に「レナ」という名前の少女が現れた。レナは和也とメイの会話を聞いて、メイが人形ではないことを指摘する。
一方、メイの回収に失敗したサラは次なる回収者が和也の元に現れるとの連絡を受け、回収者を探すがいっこうに見つからない。いつまでたっても現れない回収者に業を煮やしたサラと南原はメイを連れて歩いているレナを発見する。
回収者を待っていられなくなったサラと南原は、自らメイを回収しようと、レナからメイを奪おうとするが、突然起こった交通渋滞でレナを捕まえることが出来ない。実は交通渋滞を起こしているのはレナで、レナはサイバドールだったのだ。
Sara, después de tener problemas para cobrar el pago de mayo, envía otro Cyberdoll para recibir el pago, o recuperar a May.