For You in Full Blossom (2011)

This drama is a remake of the popular school drama Hanazakari no Kimitachi e that was aired on Fuji TV in 2007. The drama is based on the popular comic of the same name by Nakajo Hisaya. Horikita plays the protagonist Ashiya Mizuki, a Japanese girl in the United States who one day sees the young athlete Sano Izumi compete in high jumping on television. She begins to idolize him. Sano gets injured one day in America while trying to help Mizuki escape from some gangsters. He stops high jumping ever since. Mizuki blames herself for the incident and decides to go to Japan and help Sano find his love for high jumping. However, Izumi goes to an all-boys school, so Mizuki disguises herself as a boy in order to meet with him again.

Aliases

• Hanazakari no kimitachi e

Симпатичная, живущая в Америке девочка Асия Мизуки большая поклонница японского талантливого прыгуна в высоту Сано Изуми, чтобы у наставить на путь истинный (ведь некоторое время назад Сано бросил спорт из-за травмы, в которой виновата косвенно получается она), приезжает в Японию (против воли родителей) и поступает в одну с ним школу. Учиться бы им вместе и горя не знать, если бы не одно НО: Сано учится в школе для мальчиков, причем для самых красивых мальчиков. Соответственно, приходится Мизуки надеть мужскую школьную форму, сменить нежное "Ватаси" на суровое "Орэ" и перестать падать в обморок при виде обнаженного мужского тела.

Ashiya Mizuki est une jeune japonaise qui a vécu en Californie. Son idole, Sano Izumi, un champion de saut en hauteur, est un jour blessé à cause d'elle et arrête le sport. Prise de remords, Ashiya décidera d'intégrer son lycée pour qu'il reprenne le saut. Mais ce lycée n'est pas banal : c'est un internat qui n'accepte que des garçons beaux et qui est constitué de 3 dortoirs qui s'affrontent lors de compétitions pour gagner des prix. Ashiya doit donc cacher sa véritable identité, tout en essayant de remotiver Sano.