Ohana ist Richtung Stadt aufgebrochen, um Tohru zu suchen und somit die Ehre des Kissuisos zu retten. Doch ist das leichter gesagt als getan, wenn man noch nicht einmal so richtig weiß, wo man zu suchen hat. Im Moment wo Ohana schon fast die Hoffnung aufgegeben hatte, schenkt ihr Kou wieder neuen Mut.
Ohana ends up finding Tohru with the encouragement from Kōichi. He tries to book a stay in order to see Ohana except the rooms were full and he went home. Tohru says that if Ohana thinks he could solve the problem at Kissuiso, then he'll just have to fix it. In the end, they pull through and tend to every customer. A woman and her grandmother were actually the people who were from the magazine and due to Ohana's motto that every customer is equal, Kissuiso received a good rating.It was seen at the end that the Manager came back from the hospital.
いきなり増えた宿泊客。突然倒れ病院に運ばれたスイ。菜子や徹の不在。
そして覆面記者宿泊の疑い……。
女将不在の中、右往左往する喜翆荘の面々は、
崇子の提案で覆面記者と思われるお客を優先に接客しようとする。
しかし緒花はこれまで通り、宿泊客全員に平等のおもてなしをするべきだと反対。
友人の結婚式に出席している徹も連れ戻すと言って飛び出す。
徹が見つからず焦る緒花の携帯に、突然孝一から着信が入る。
