密航に失敗した寅次郎（伊勢谷友介）は野山獄というろう獄に入れられる。文（井上真央）は会うことのできない兄に差し入れを持って獄に通う。そこで金子ツル（麻生祐未）と出会う。ツルは寅次郎と共に海を渡ろうとした弟子、金子重輔（泉澤祐希）の母だった。重輔は身分が低いため別の獄に入れられ、病に苦しんでいた。文は寅次郎の妹だと打ち明けられないままツルと親しくなっていく。ツルはようやく重輔との面会を許されるが…。
