英治（鈴木亮平）に『銀河の乙女』の挿絵を描いて欲しいと頼んだものの、あっさり断られてしまったはな（吉高由里子）。しかしはなはひるむことなく、宇田川（山田真歩）からも必ず口説き落とせと言われ、醍醐（高梨臨）とともにさらに意気込む。はなと醍醐が作戦会議のためにカフェーへ来ると、朝市（窪田正孝）と武（矢本悠馬）が再びやって来ていた。近くの席にいた平祐（中原丈雄）は、はなと醍醐の話が耳に入り…。
