連絡のとれない瑞希を心配した花奈たちは策を弄し、瑞希の兄の光希に会いに行く。光希は花奈たちの話を聞き、祖母によって瑞希が実家から出られないようにされているのだろうと推測する。兄として、Ｎコン京都大会出場という瑞希の意志を尊重してやりたいという光希は、花奈たちを連れ実家に向かう。やっとのことで瑞希と再会できた花奈たちだが、その前に立ちはだかる者がいた。瑞希と光希の祖母の薄頼真由美である。
联系不上瑞希的花奈一行人十分担心她的情况，于是他们决定去见瑞希的哥哥光希。听完花奈等人的话后，光希推测，瑞希可能是被祖母限制在家，无法外出。作为哥哥，光希尊重瑞希想要参加N大赛京都大赛的意愿，因此决定带着花奈等人一同前往瑞希的家。经过一番波折，花奈一行终于和瑞希重逢，然而挡在他们面前的，是瑞希与光希的祖母薄頼真由美。
The Club may have concocted a clever plan to reach Mizuki, but one formidable final boss stands in their way: Mayumi Usurai, Mizuki’s grandmother.
Hana und die anderen nehmen Kontakt zu Mizukis Bruder auf, um zu erfahren wo Mizuki steckt. Dieser nimmt die Gruppe kurzerhand mit ins Anwesen der Familie Usurai. Werden sie es schaffen, dass Mizuki am N-Con teilnehmen kann?
