It's Valentine's Day, and Sparkle wants to give a present to Hamtaro. She goes to Sweet Paradise, and she sees Lapis and Lazuli picking seeds from a tree. Lapis says it's Lazuli's newest experiment, "suki suki" seeds. Sparkle thinks Lapis will give Hamtaro one of the seeds to make him love Lapis. Lapis gives Sparkle 3 of the seeds, and she tries to give them to Hamtaro, but she keeps losing them! Can she retrieve the seeds for Hamtaro?
День Святого Валентина, и Спаркл хочет подарить подарок Хамтаро. Она отправляется в Сладкий Рай и видит, как Лапис и Лазурит собирают семена с дерева. Лапис говорит, что это новый эксперимент Лазурита — семена "суки суки". Спаркл думает, что Лапис подарит Хамтаро одно из семян, чтобы заставить его полюбить Лапис. Лапис дает Спаркл три семени, и она пытается отдать их Хамтаро, но всё время теряет их! Сможет ли она вернуть семена для Хамтаро?