Bijou is worried that Hamtaro likes Lapis when she spots Lapis kissing Hamtaro on the cheek, and tries to keep her away from him, although it turns out Lapis supposedly only kissed him out of gratitude.
Бижу беспокоится, что Хамтаро нравится Лапис, когда она видит, как Лапис целует Хамтаро в щеку, и пытается держать её подальше от него, хотя оказывается, что Лапис, по всей видимости, только поблагодарила его поцелуем.