Laura, Kana, their parents, and Kana's cousin Dylan go to an Ondoda festival, and the Ham-Hams, Sabu, and Pepper have a Ham-Ham festival too, and Oxnard learns how to play the Ondoda drums.
Лаура, Кана, их родители и кузен Каны Дилан отправляются на фестиваль Ондода, а Хам-Хамы, Сабу и Пеппер устраивают свой собственный фестиваль Хам-Хамов. Окснард учится играть на барабанах Ондода.
