Hamilton reser norrut för att avslöja ett misstänkt forskningsspionage på Kiruna Space Project. Samtidigt korsar en långtradare Sveriges gräns via Finland. Någon verkar systematiskt stjäla hemligt vapenmaterial från Sverige.
Hamilton travels north to uncover a suspected research espionage at the Kiruna Space Project. At the same time, a lorry crosses Sweden's border via Finland. Someone seems to be systematically stealing secret weapon material from Sweden.
Hamilton reist naar het noorden om een vermoedelijke onderzoeksspionage bij het Kiruna Space Project te ontdekken. Tegelijkertijd steekt een vrachtwagen via Finland de Zweedse grens over. Iemand lijkt systematisch geheim wapenmateriaal uit Zweden te stelen.
Hamilton reist in den Norden, um eine mutmaßliche Forschungsspionage beim Kiruna Space Project aufzudecken. Währenddessen überquert ein Lastwagen die schwedische Grenze über Finnland. Jemand scheint systematisch geheimes Waffenmaterial aus Schweden zu stehlen.
Carl Hamilton sendes til Kiruna for at efterforske et muligt forsøg på spionage. Men snart indser han, at hans chefer ikke har fortalt ham hele sandheden. Nogen stjæler tophemmelige våbenmaterialer, som Sverige har produceret illegalt for at eksportere dem til lande i krig. Det truer med at få voldsomme følger.
