בשביל לאחד את המחלקה נועה יוזמת יום אימון מיוחד בשטח ומסרבת לוותר עליו גם לנוכח עומס חום, חזיונות מערערים ולחץ מצד טולי. כפיר מקבל בשורה משמחת אך מתקשה לשמוח ממנה.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Nir Berger | Writer | ||
| Atara Frish | Writer | ||
| Saar Yogev | Producer | ||
| Naomi Levari | Producer | ||
| Ilia Zsibulsky | Guest Star | Vladi | |
| Lir Katz | Guest Star | Shimrit Katz | |
| Yoav Rosenberg | Guest Star | Hillel Adiri | |
| Adam Gabay | Guest Star | Partush | |
| Tzur Galil | Guest Star | Driver | |
| Atara Frish | Director | ||
| Nir Berger | Creator | ||
| Atara Frish | Creator |