אהרוני וגידי מתחילים את מסעם ברחבי ארצות הברית! הם מבקרים בפרובינס טאון, צופים בלוויתנים, נהנים ממסיבה חברתית על חוף הים ומתחילים להתרגל לקולינריה האמריקאית.