Aufstieg der PC-Ära in den frühen 1980er Jahren.
Cardiff Electric gets a new employee. He's apparently worked for the likes of IBM. But after he gets the new job, it's clear that he is not exactly what he claims to be.
1980-luvun Teksasissa entinen IBM-pomo Joe McMillan rekrytoi tietokoneinsinöörin ja nuoren neron luomaan innovatiivista henkilökohtaista tietokonetta, jonka on määrä haastaa maailman mahtavin tietokonefirma.
La compagnie texane Cardiff Electronics recrute un nouvel employé venu de New York. Il travaillait apparemment pour IBM mais il n'est pas exactement celui qu'il prétend être.
דרמה מבית איי-אם-סי על אנשים עם חזון שמוצאים את עצמם במרוץ ליצירת המחשב האישי הראשון, אי שם בשנות ה-80. ג'ון מקמיל הוא מנהל לשעבר בחברת אי-בי-אם המצרף אליו שני שותפים במטרה לבנות מוצר תואם למחשב ה-פי-סי המקורי של מעסיקיו הקודמים.
Egy volt IBM-es felsővezető, Joe MacMillan (Lee Pace) belerángatja jelenlegi vállalatát a személyi számítógépek piacán zajló versenybe.
Het Texaanse bedrijf Cardiff Electronics krijgt een nieuwe werknemer uit New York. Hij werkt blijkbaar voor IBM maar nadat hij de baan krijgt, blijkt dat hij een geheime agenda heeft en niet is wie hij beweert te zijn.
В Техасскую компанию «Cardiff Electronics» принят на работу новый сотрудник - Джо Макмиллан, который раньше работал в Нью-Йорке, в компании IBM. У него, как оказалось, есть амбициозные планы. Макмиллан бросил престижную работу в крупной компании, прочитав в журнале статью некого инженера Гордона Кларка об открытой архитектуре. Он уговаривает Кларка нарушить существующие запреты на разработки, чтобы совершить качественный скачок в компьютерных технологиях. Третьим членом команды становится талантливая студентка Кэмерон Хоу.
El auge informático en la década de 1980, a través de los ojos de un visionario, un ingeniero y una programadora prodigio en Silicon Prairie, Texas.
I 1980-talets Texas rekryterar den före detta IBM-chefen Joe MacMillan en dataingenjör och ett ungt geni för att skapa en innovativ persondator som ska utmana världens mäktigaste datorföretag.
