"The Babysitter" follows a squad of four Orbital Drop Shock Troopers, or Helljumpers. The squad is composed of Private O'Brien, Dutch, Master Sergeant Cortez, and Corporal Checkman. O'Brien is being replaced as the squad's sniper by Cal-141, a SPARTAN-II, and is now the backup. The squad is sent into a Covenant zone under the cover of a meteor shower to eliminate a Prophet.
"The Babysitter" suit une escouade de quatre Orbital Drop Shock Troopers, ou Helljumpers. L'escouade est composée du soldat O'Brien, de Dutch, du sergent-chef Cortez et du caporal Checkman. O'Brien est remplacé comme tireur d'élite de l'escouade par Cal-141, un SPARTAN-II, et devient désormais la réserve. L'escouade est envoyée dans une zone Covenant sous couvert d'une pluie de météores pour éliminer un Prophète.
Seguimos por uma equipe da ODST. O pelotão é composto por O'Brien, Sargento Cortez, e Checkman. O'Brien o franco-atirador do esquadrão está sendo substituído por Cal-141, um SPARTAN-II, e agora é o backup. O pelotão é enviado para a zona Pacto para eliminar um profeta.
История соперничества Спартанцев-II и Орбитального Десанта Ударного Назначения...
Relata la misión de cuatro ODST (Orbital Drop Shock Troopers, fuerzas especiales de la UNSC) y un Spartan, en la que tienen que matar a un profeta; pero los ODST y Spartans no se llevan bien.
