Do miasta przybywa Piękna Nieznajoma jako strzykacz ze Lwowa - Elżbieta Baczko, mająca przy sobie cenny szczep wszy. Pułkownik Jabłuszenko marzy o inteligentnej broni biologicznej - wszach, które gryzą i zarażają tyfusem tylko Niemców. Brudner liczy, że E. Baczko spotka się z Klopssem, co pomoże go wreszcie zdekonspirować. Nie wie, że Hans już od dzieciństwa panicznie boi się wszy.