Nathan tries to get Ceelia to see the truth about Soul and later experiences a chilling vision. Jessica gets promoted and embraces her ruthless streak.
Nathan versucht, Ceelia die Wahrheit über Soul zu vermitteln, und hat später eine erschütternde Vision. Jessica wird befördert und lebt ihre Skrupellosigkeit aus.
Nathan tente d'ouvrir les yeux de Célia concernant Soul, avant de tomber sur une terrible vision. Jessica est promue et laisse libre cours à son penchant impitoyable.
Nathan tenta que Ceelia veja a verdade sobre Soul e mais tarde tem uma visão arrepiante. Jessica é promovida e assume o seu lado implacável.
Nathan tenta fazer com que Ceelia enxergue a verdade sobre Soul e tem uma visão assustadora. Jessica assume de vez seu lado implacável depois de subir de posição.
Нейтан пытается открыть Силии глаза на правду о Соле, а позже ему приходит пугающее видение. Джессика получает повышение и проявляет свою безжалостную натуру.
Nathan probeert Ceelia de ogen te openen over Soul en heeft later een angstaanjagend visioen. Jessica wordt gepromoveerd en toont meteen hoe meedogenloos ze kan zijn.
