Gabriel guides Nathan and Annalise through Paris in the hopes of finding Mercury, but a poorly kept secret threatens to end their camaraderie.
Gabriel führt Nathan und Annalise in der Hoffnung durch Paris, Mercury zu finden. Ein schlecht gehütetes Geheimnis droht aber, ihre Kameradschaft zu beenden.
Nathan et Annalise suivent Gabriel dans Paris en espérant arriver jusqu'à Mercury, mais un secret mal gardé menace leur entente fragile.
Gabriel guia Nathan e Annalise por Paris na esperança de encontrar Mercury, mas um segredo mal guardado ameaça acabar com a sua camaradagem.
Gabriel ajuda Nathan e Annalise em Paris, mas um segredo pode acabar com essa camaradagem.
Габриэль помогает Нейтану и Аннализе в поисках Меркурии в Париже, но плохо хранимый секрет угрожает их дружбе.
Gabriel loodst Nathan en Annalise door Parijs in de hoop Mercury te vinden, maar een slecht bewaard geheim brengt hun kameraadschap in gevaar.
Gabriel guida Nathan e Annalise attraverso Parigi nella speranza di trovare Mercurio, ma un segreto mal custodito minaccia di porre fine alla loro complicità.
