פפינו, מרקו, פיורינה, קונדטה, ג'ולייטה וקופיפו חוצים את ערבות ארגנטינה הנרחבות - הפאמפאס. בדרך הם פוגשים בסלבדור, החוואי העשיר והוא מזמין אותם להתארח בחוותו.