מרקו משוטט בבואנוס איירס. הוא מחפש עבודה כדי שיוכל לחסוך כסף לנסוע לריו בלאנקה אל אמו. הוא פוגש בפפינו פיורינה וקונצ'טה. הם מחליטים לעזור לו בחיפושיו אחרי אמו ולנסוע יחד אתו לדרום.