Ein Vierjähriger ist zu schüchtern, um etwas für seine Mutter zu erledigen. Letztendlich kratzt er doch genug Mut zusammen, doch die Entschlossenheit lässt schnell nach.
Timide, un garçonnet de quatre ans refuse d'aller faire les courses pour sa maman. Après un bref élan de courage, sa détermination faillit...
Este niño de cuatro años es muy tímido y se niega a hacer un mandado para su mamá. Finalmente, reúne el valor para ir, pero su determinación no le dura mucho.
A 4-year-old boy refuses to run an errand for his mother because he is shy. He finally musters the courage to go, but his determination soon wavers.
