Hilly Hakodate presents a journey full of mishaps for a boy who is asked to take freshly caught fish to the fishmonger and buy apples for his sister.
Στη Χακοντάτε διαδραματίζεται ένα ταξίδι γεμάτο αναποδιές. Ένα αγόρι αναλαμβάνει να πάει τα ψάρια που μόλις έπιασαν στον ψαρά και να αγοράσει μήλα για την αδερφή του.
Dans la ville d'Hakodate, le parcours d'un petit garçon chargé d'apporter du poisson frais chez le poissonnier et d'acheter des pommes pour sa sœur est semé d'obstacles.
La montañosa Hakodate presenta un recorrido lleno de contratiempos para un niño que tiene que llevarle pescado fresco al pescadero y comprar manzanas para su hermana.
Hilly Hakodate zeigt einen Jungen, der einen frisch gefangenen Fisch zum Fischhändler bringen und Äpfel für seine jüngere Schwester kaufen soll.