Ippo mounts a desperate, full frontal assault as Sawamura continues to toy with him. Determined to take back the pace, Ippo begins to dodge the Bullets and get into a rhythm as he strikes back. Almost naturally he falls into the Dempsey Roll pattern, and Sawamura makes his move!
Sawamura tritura Ippo e seu Dempsey Roll. O campeão está na iminência de beijar a lona e perder o título. Mas...
Ippo monta un asalto frontal desesperado y total mientras Sawamura continúa jugando con él. Decidido a recuperar el ritmo, Ippo comienza a esquivar las balas y se pone en ritmo mientras responde. ¡Es casi natural que caiga en el patrón Dempsey Roll, y Sawamura hace su movimiento!
بسبب ثقته التي وضعها في غير محلها، يخطو "إيبو" عن غير قصد نحو فخ "ساوامورا" الذي نصبه بذكاء... وها هو "ساوامورا" يُظهر أخيرًا وجهه العدواني الحقيقي.
