Ippo starts the third round by charging at Sendo but then hesitates which leads to Sendo beating Ippo all through the third round. The fourth round is a different story being more in the favor of Ippo.
Ippo arrive tant bien que mal à rejoindre son coin. Cette fin de second round a été très rude pour le challenger, le 3° round commence exactement de la même manière que s'est fini le second. Ippo prend peur, il sait qu'un seul coup de Sendô pourrait l'envoyer au tapis. Désemparé, notre héros ne sait plus quoi faire, il se réfugie derrière sa garde et encaisse les coups titanesques du champion. Après un uppercut et un smash de Sendô pris de plein fouet, il se rattrape de justesse et envoie un coup désespéré...
Ippo llega de alguna manera volvió a su esquina. El final de la segunda ronda fue muy difícil para el retador, la tercera ronda llegó a saber exactamente de la misma manera que terminó la segunda.
