Sendo goes to Japan to meet Ippo and make him go to All Japan and gets a chance to spar with Takamura.
A Osaka, dans le club de Naniwa, un jeune boxeur, Sendô Takeshi, regarde en boucle la vidéo du match de Makunouchi. Son Coach lui apprend alors que Makunouchi sera sûrement forfait, et Sendô part à Tokyo pour vérifier cela. En arrivant à son club, Makunouchi est tout de suite abordé par Sendô Takeshi, le champion national des Espoirs conférence Ouest catégorie poids plume, en somme, le rival de Makunouchi pour le Grand Tournoi National.
Ippo torna-se campeão do torneio de novatos do Leste do Japão e agora pode desafiar oponentes do restante do país. Mas antes, há a chamada "Luta de Todo o Japão", onde o campeão do Leste enfrenta o campeão do Oeste, para unificar os títulos. Sendo Takeshi, também conhecido como "Rocky de Naniwa" é o campeão do Oeste, que Ippo enfrentará nesse amistoso. Mas não sabe se a lesão no punho, da luta anterior, ficará melhor até o dia da luta.
Sendo va a Japón para encontrarse con Ippo y hacerle ir a Todo Japón y tiene la oportunidad de entrenar con Takamura.
Сэндō приезжает в Японию, чтобы встретиться с Иппо и уговорить его участвовать в турнире Всея Японии, а также получает возможность провести спарринг с Такамурой.
