Ippo and Miyata are in the last round and Ippo does a short upercut to Miyata's chin, Miyara was knocked down and was unable to get up, Ippo wins the rematch.
C'est donc la fin du round, Ippo est debout ! Le coach le rafraichit avec des glaçons. Miyata lui aussi est secoué. La suite du match s'annonce difficile pour tout le monde. Le direct d'Ippo a fait des ravages sur Miyata qui le ressent encore dans ses jambes. Il décide donc de se battre à fond contre Ippo qui, contrairement a ce que pensais le coach, ne se décourage pas à cause du contre, mais se motive encore plus. C'est le 2° round qui débute, Ippo fonce et Miyata fait un accrochage...
Após vários rounds com nocautes equilibrados de ambos os lados, Ippo e Miyata estão no último round. Quase exaurido após levar vários contra-ataques, Ippo consegue lançar um gancho curto no queixo de Miyata. Embora tenha pego de raspão, Miyata foi nocauteado e, embora ainda estivesse com energias, não conseguiu se levantar graças à força destrutiva de 1cm do golpe.
Ippo y Miyata están en la última ronda e Ippo hace un pequeño corte en la barbilla de Miyata, Miyara fue derribado y no pudo levantarse, Ippo gana la revancha.
宮田と互角に戦う一歩に、2round目のゴングが鳴った。宮田は思いもかけぬクリンチを続け、体を休める作戦に出た。荒々しい息もおさまらぬままの一歩は3round目に宮田に捉えられる。鴨川会長から試合のストップを勧められるが、一歩は「やり残した事がある」といって再び宮田に向かった。一歩のやり残した事とは…。宮田との壮絶な戦いには意外な結末が待っていた…。
