劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦

Adaptation of he story hereafter, where Karasuno battles Nekoma, their long-standing rival. And after that, they’ll be playing against Kamomedai, a game that’ll end up changing every player’s destiny. The story will then follow a time-skip which will be bundled with extreme emotional baggage, so it’ll be best to have some tissues stacked.

Aliases

• Haikyuu!! Final Part 1
• Haikyuu!! Movie: Gomisuteba no Kessen
• HAIKYU!! The Dumpster Battle

Shôyô Hinata entre au club de volley-ball du lycée Karasuno pour devenir comme son idole, un ancien joueur de Karasuno connu sous le nom de « petit géant ». Hinata découvre rapidement qu’il doit faire équipe avec son rival, Tobio Kageyama. Leurs styles que tout oppose se transforment en une arme surprenante, mais parviendront-ils à battre l’équipe rivale de Nekoma dans cette ultime confrontation ?

Shoyo Hinata se junta ao clube de vôlei do Karasuno High para ser como seu ídolo, um ex-jogador do Karasuno conhecido como o “Pequeno Gigante”. Mas Hinata logo descobre que deve se juntar a seu inimigo do ensino médio, Tobio Kageyama. Seus estilos conflitantes se transformam em uma arma surpreendente, mas será que eles conseguirão derrotar seu rival Nekoma High na tão aguardada “Dumpster Battle”, o tão aguardado confronto final entre duas equipes adversárias?

Aliases

• HAIKYU!! A Batalha do Lixão
• HAIKYU!! A Batalha do Lixo

HAIKYU!! The Dumpster Battle to sportowe anime obracające się wokół miłości Shoyo Hinaty do siatkówki. Zainspirowany drobną posturą profesjonalnego siatkarza, Hinata tworzy drużynę siatkarską w ostatniej klasie gimnazjum. Niestety, w pierwszym turnieju drużyna zmierzyła się z drużyną "króla boiska" Tobio Kageyamy i nieuchronnie przegrała. Po miażdżącej porażce Hinata przysięga, że prześcignie Kageyamę. Po rozpoczęciu nauki w liceum Hinata dołącza do drużyny siatkarskiej, ale okazuje się, że w jej składzie jest również Tobio.

Shoyo Hinata se une al club de voleibol de la preparatoria Karasuno para ser como su ídolo, un ex jugador de Karasuno conocido como el "pequeño gigante". Sin embargo, Hinata pronto descubre que debe hacer equipo con su némesis del instituto, Tobio Kageyama. Sus estilos contrapuestos se convierten en un arma sorprendente, pero ¿podrán vencer a su rival, la preparatoria Nekoma, en la esperadísima "Batalla del Basurero", el enfrentamiento definitivo entre dos equipos opuestos?

La trobada entre els equips rivals del Karasuno i el Nekoma farà saltar espurnes, ja que tots dos equips estan decidits a guanyar el campionat nacional de voleibol.

Shoyo Hinata junta-se ao clube de voleibol do Liceu Karasuno para vir a ser como o seu ídolo, um ex-jogador do mesmo liceu conhecido como o “Pequeno Gigante”. Mas, Hinata rapidamente descobre que tem de trabalhar em equipa com o seu rival da escola preparatória, Tobio Kageyama. Os seus diferentes estilos resultam numa arma surpreendente. Mas, conseguirão eles derrotar o seu oponente, Liceu Nekoma, na grande “Batalha na Lixeira”, o tão esperado confronto entre as duas equipas rivais?

故事接續動畫在第四季之後，自從烏野高中擊敗全國大賽第二輪的勁敵稻荷崎高中後，便將面對宿敵：「音駒高中」，儘管這兩支球隊經常在練習賽中對戰，卻從未在全國錦標賽中交手；烏野與音駒兩所高中的排球教練在年輕時便許下了在全國大賽一決雌雄的約定，卻始終未能如願，直至今日，終於迎來對戰的機會，這兩組最熟悉的對手，都將拼盡全力，打出一場精采且不能重來的宿命之戰。

Shoyo Hinata si unisce al club di pallavolo della Karasuno High per diventare come il suo idolo, un ex giocatore della Karasuno conosciuto come il "Piccolo Gigante". Ma Hinata scopre presto di dover fare squadra con la sua nemesi delle scuole medie, Tobio Kageyama. I loro stili contrastanti si trasformano in un'arma sorprendente, ma riusciranno a battere la scuola rivale Nekoma High nell'attesissima "Dumpster Battle", la tanto attesa resa dei conti tra due squadre di sfavoriti?

Shoyo Hinata trat dem Volleyballclub der Karasuno-Oberschule bei, um es seinem Idol – dem „kleinen Riesen“ – gleichzutun. Aber Hinata muss sich dort mit seinem Erzfeind aus der Mittelstufe, Tobio Kageyama, zusammentun. Ihre gegensätzlichen Stile werden zu einer unerwarteten Waffe, aber können sie ihre Rivalen von Nekoma in der „Entscheidungsschlacht am Müllplatz“ schlagen?