A hétvégi pihenőről berendelt csapat ezúttal is kiemelt ügyben nyomoz: egy fontos uniós ingatlanfejlesztésen dolgozó építőmunkás rejtélyes körülmények közt életét vesztette. De vajon ki lehetett az elkövető? És mi az indíték? A szálak egy bizarr titokhoz vezetnek...