As Deborah works to perfect her second run at Late Night, Ava receives a dream offer, and Jimmy and Kayla seek to grow their company.
Während Deborah daran arbeitet, ihren zweiten Anlauf auf die Late-Night zu perfektionieren, erhält Ava ein Traumangebot. Jimmy und Kayla versuchen, ihr Unternehmen zu vergrößern.
Deborah réalise enfin son rêve d’animer le Late Show et est prête à tout sacrifier pour garantir son succès, que ce soit sa relation avec Ava ou celle avec sa sœur… Et alors que Lewis propose à Ava une opportunité de rêve, celle-ci démissionne pour seconder Deborah en tant que directrice d’écriture. Mais elle est rapidement confrontée à la dure réalité…
