Several weeks after the meeting in Hida-Takayama on Christmas Eve, Junichiro Tokuoka, Kyoko Tohno, Yuki Aihara, and Mai Minase all gather on a dinner boat in Tokyo Bay, to prepare for their risky (and most certainly illegal) mission. Despite their nervousness, each one is dedicated to helping Ichiro Sato complete the mission sent from Helba. Ichiro himself soon arrives on a different boat. While traveling to their destination, Ichiro reveals the true nature of the problems that have been plaguing The World. Harald Hoerwick's program, Fragment, had been nothing more than a program to create an "Ultimate AI". The system to create this A.I. had somehow become self autonomous, and was working to delay the birth of the A.I. known as Aura, to keep itself from finishing its purpose and ceasing to exist. If the problems are to be solved, the Ultimate A.I. must be born, and it's up to Tokuoka and his team to help that event occur.
Varias semanas después de la reunión en Hida-Takayama en Nochebuena, Junichiro Tokuoka, Kyoko Tohno, Yuki Aihara y Mai Minase se reúnen en un barco para cenar en la bahía de Tokio, para prepararse para su arriesgada (y ciertamente ilegal) misión. A pesar de su nerviosismo, cada uno se dedica a ayudar a Ichiro Sato a completar la misión enviada desde Helba. El propio Ichiro pronto llega en un barco diferente. Mientras viaja a su destino, Ichiro revela la verdadera naturaleza de los problemas que han estado plagando al mundo. El programa de Harald Hoerwick, Fragment, no había sido más que un programa para crear una "IA definitiva". El sistema para crear este A.I. de alguna manera se había vuelto autónoma y estaba trabajando para retrasar el nacimiento de la A.I. conocido como Aura, para evitar terminar su propósito y dejar de existir. Si los problemas se van a resolver, Ultimate A.I. debe nacer, y depende de Tokuoka y su equipo ayudar a que ocurra ese evento.
Через несколько недель после встречи в Хида-Такаяме в канун Рождества Дзюнъитиро Токуока, Кёко Тоно, Юки Айхара и Май Минасе собираются на обеденной лодке в Токийском заливе, чтобы подготовиться к своей рискованной (и, безусловно, незаконной) миссии. Несмотря на свою нервозность, каждый из них стремится помочь Ичиро Сато выполнить миссию, посланную Хельбой. Сам Ичиро вскоре прибывает на другой лодке. Путешествуя к месту назначения, Ичиро раскрывает истинную природу проблем, которые преследуют мир. Программа Харальда Хорвика «Фрагмент» была не чем иным, как программой создания «Абсолютного ИИ». Система для создания этого ИИ каким-то образом стал самостоятельным и работал над тем, чтобы отсрочить рождение ИИ. известный как Аура, чтобы удержать себя от выполнения своей цели и прекращения существования. Если проблемы должны быть решены, Ultimate A.I. должен родиться, и Токуока и его команда должны помочь этому событию произойти.
舞、有紀、京子、徳岡の4人が繰り広げた現実世界からの「.hack」は、クリスマスの浦安沖メガフロートで決着を迎えようとしていた。4人は佐藤一郎と共にCC社のサーバー管理ビルに侵入し、限られた時間の中でゲームを作動させたままサーバー移送を試みる。しかし異常に気付いた警備員たちが一斉に動き出し…。
