נדב מגיע לבית הבורר ומנסה למנוע מיוסי לספר שנפגש עם הנאצי. "משלחת חילוץ" יוצאת לבית המשוגעים להציל את אבי. אירינה מודיעה לנדב שדובר השתחרר מהכלא והיא חוששת שניקולה ישלח אותו לפגוע בנדב.
