Der Entdecker Stanley Finch ist wieder in der Stadt. Diesmal möchte er das berühmte Schiffswrack wirklich finden. Dazu hat er ein hochmodernes kleines U-Boot mitgebracht. Er ernennt Lewis zum Assistenten und nimmt ihn mit auf eine Unterwasser-Expedition. Lewis versucht Finch von der Stelle wegzulocken, an der das Wrack liegt. Doch Finch ist hartnäckig. Lewis bleibt nichts anderes übrig, als einen Unfall herbeizuführen.
Lewis joins a famous explorer in a high-tech submarine to hunt for a sunken treasure ship, but a mishap strands them at the bottom of the sea.
Lewis junta-se a um famoso explorador num submarino de alta tecnologia, à procura de um navio naufragado cheio de tesouros, mas um percalço os prende no fundo do mar.
