Aymé rejects the advances of a new employee, and is then accused of assaulting her. Strauss asks Clara for advice on solving his marital problems.
La soeur de Jamel, Farida, fait un stage dans le service. Jamel interdit à Aymé de lui tourner autour, mais très vite, il est persuadé que son ami a tenté d'abuser d'elle.
Dopo aver rifiutato le avance di una nuova dipendente, Aymé è accusato di aver approfittato di lei. Strauss chiede consiglio a Clara per i suoi problemi coniugali.
