Ο Κολιτσιδάκης και ο Καραπάνος συλλαμβάνουν τον εντολέα του Γιόχαν και βάζουν ένα τέλος σε αυτή την ιστορία. Λίγο καιρό μετά, το χωριό έχει, επιτέλους, ηρεμήσει από τις δολοφονίες και τα αρχαία. Όλοι βοηθούν στην προετοιμασία του Κοσμά και της Αναστασίας για τη μεγάλη μέρα του γάμου. Στο ψυχιατρείο, η Μαίρη μιλάει με τον Διονύση για τη σχέση τους και το ενδεχόμενο να είναι ξανά μαζί, ύστερα από όλα όσα έγιναν με τη Νικολίνα. Η Φανή παραδέχεται στην Ιφιγένεια την αλήθεια για τον πραγματικό της πατέρα και τα όσα έκανε ο παππούς της. Στο τραπέζι του γάμου είναι όλοι παρόντες και σε καλή διάθεση, μετά από καιρό. Συζητούν για τα αρχαία που δεν έχουν βρεθεί ακόμα, με την Μπέρτα να φαίνεται σκεπτική και να μη συμμετέχει στη συζήτηση. Ο Χρήστος συναντά τον Διονύση σε βαρύ κλίμα. Έχουν μια τελευταία κουβέντα για το ξενοδοχείο και όσα έχασαν και οι δύο από αυτή τη «μάχη»....