Η Γιούντιθ αποφασισμένη να προχωρήσει στη ζωή της, προσπαθεί να επανασυνδεθεί με τον Μανώλη, ωστόσο η στάση του παραμένει ψυχρή και απόμακρη, γεμάτη υποψίες για τις πραγματικές της προθέσεις. Η Άρια, ανήσυχη για την αποστασιοποίηση του Γράντου, προσπαθεί να διαχειριστεί τη συναισθηματική της φόρτιση, ενώ η σχέση τους κλυδωνίζεται από την έλλειψη επικοινωνίας. Στο μεταξύ, η Ιφιγένεια αναλαμβάνει ενεργό ρόλο στην ανακαίνιση της πανσιόν του Κώστα, αντιμετωπίζοντας τις αμφιβολίες και τις αντιστάσεις του, ενώ παράλληλα προσπαθεί να αποδείξει την αξία της. Η Νόνα συνεχίζει να στηρίζει τον Ρόμπερτ στη δύσκολη ανάρρωσή του, ενώ βρίσκει παρηγοριά στις τρυφερές στιγμές με τον Τόμι. Η Μαίρη, μαθαίνοντας για την αυξανόμενη εγγύτητα της Γιούντιθ με τον Δημητρό, εκφράζει ανησυχία, ειδικά καθώς οι αναφορές του Δημητρού στη μυστηριώδη σπηλιά εντείνονται...