Στο φούρνο της Νόνας, οι συζητήσεις περιστρέφονται γύρω από την εξαφάνιση της κυρίας Αγγελικής, με τον Παπά Νικόλα να εκφράζει την ανησυχία του για το ξαφνικό της τέλος. Ο Κολτσιδάκης και ο Χάρης διερευνούν τα αίτια του ατυχήματος, ενώ οι μελανιές στο σώμα της κυρίας Αγγελικής προκαλούν περαιτέρω ερωτήματα. Στο μεταξύ, ο Παύλος και ο Διονύσης αντιμετωπίζουν τις δικές τους εντάσεις, με τον Παύλο να προσπαθεί να καταλάβει την αλλαγή στη στάση του πατέρα του. Η Ναταλί συναντά τη Γαλλίδα χίπισσα Σοφί, η οποία εκφράσει το έντονο ενδιαφέρον της για την αναβίωση του μπαρ Mermaid, βάζοντας την Ναταλί σε σοβαρές σκέψεις για την επαναλειτουργία του καφέ. Ο Γράντος ζητά εξομολόγηση από τον Παπα-Νικόλα, δείχνοντας σημάδια μετάνοιας για το παρελθόν του, ενώ η Κερασία ανησυχεί βαθιά για την επανεμφάνισή του και την επίδραση που μπορεί να έχει στο παιδί της.