Ο Δημητρός μη μπορώντας να συγκρατήσει άλλο τη χαρά του για τον επικείμενο ερχομό του παιδιού της Υπατίας μοιράζεται με όλο το χωριό τα χαρμόσυνα νέα. Στο καφενείο του Σήφη επικρατεί σωστό γλέντι με μπόλικο κρασί και ρακί προς τιμήν της Υπατίας και του Χάρι ενώ όλο το χωριό πλέει σε πελάγη ευτυχίας και συγχαίρει το ζευγάρι. Παράλληλα όμως, οι ενέργειες του Καραχάλιου ως προς την έρευνα του παρελθόντος του Αρχοντάκη φέρνουν τα αντίθετα αποτελέσματα από αυτά που θα περίμενε πλήττοντάς τον άμεσα τόσο σε προσωπικό όσο και σε επαγγελματικό επίπεδο...