Η επιστροφή του Διονύση στο γραφείο δημιουργεί εντάσεις με τον Παύλο... Μια ξαφνική απόφαση του Παύλου αλλάζει τις ισορροπίες της οικογένειας Αρχοντάκη φέρνοντας τα πάνω κάτω στην καθημερινότητά τους. Παράλληλα, όμως, ο Διονύσης βελτιώνει τις σχέσεις του με τον Γράντο επαναπροσδιορίζοντας την επαγγελματική τους σχέση με ένα δεδομένα και καλύτερους όρους και συνθήκες εργασίας...